ذاكرة دامية فوق الخشبة: «أوتاد هرئة»: بين قوة النص وخذلان العرض

في المسرحية، تم نزع حجاب مها، التي كانت عائدة من لقاء حبيبها وائل في حديقة عامة. وفي هذا اللقاء لوم وعتاب متبادل من قبل الحبيبين؛ فمها تريد أن ترتبط بوائل، وتطلب منه أن يطلب يدها من أبيها، ولكي يكون طلبه مجاباً، تطلب منه أن يعتني بمظهره ولباسه، وأن يظهر في المسجد يصلي بعض الأوقات المفروضة، وأن يتحدث بلطف ومودة، دون صراخ أو عصبية، وأن يبتعد عن الألفاظ النابية والبذيئة. لكن وائل يصر على أن يبقى كما هو، ويعلن أنه سيخطفها لتكون حبيبته وزوجته، فترفض مها؛ فهي لا تريد أن تظهر بمظهر البنت العاقة لوالديها، ولا تريد أن تدنس سمعة عائلتها بقصة اختطافها وزواجها قسراً. ولمها أخ سلفي، وأقرب إلى التيار الجهادي، وهو يفتخر بأن والده تسلّم المنهج من حسن البنا شخصياً.

وائل شخصية ليبرالية، بل يسارية، وكجيل يساري جديد، يدخل في حوار مع أبي نزهة اليساري الشيوعي المتحالف مع السلطة القمعية الأسدية، ويقدم له قائمة بنودها كثيرة، فحواها إدانة اليسار بقبوله التأميم، وسكوته عن عصر هيمنة المخابرات، الذي بدأ بعصر عبد الحميد السراج. فوائل ضد نظام القمع الأسدي وحكم العسكر، وكذلك شقيق مها هو أيضاً معارض للسلطة، لكن من وجهة نظر سلفية. فهما على نقيضين، لكن حين يلتقيان في السجن بزنزانة واحدة، يتحدان ويتسامحان.

«شقيق مها: يا وائل، قم.. قم، لا تحملني ما لا طاقة لي به. (يصرخ) قم كي أعترف لك.. عندما وضعوني معك في الزنزانة أخبروني أنك كافر، ثم أخبروني أنك على علاقة مع أختي.. لم أستطع أن أكظم غيظي في البداية.. لا أخفيك.. لكنني خفت أن يكذبوا، وخفت ظن السوء.. ولكن والله، إن صدقوا وإن قبلتَ، فلن أجد لأختي أفضل منك.. ووالله، زوجتك إياها إن أنت قبلتَ». (يهزه وبغضب يصرخ) «قم!».

في نص المسرحية ثمة راوٍ يعلق على الأحداث، أو يختزل ما حدث بحكمة بليغة، كشأن الرواة في المسرحيات الدرامية. أما في العرض، فقد لجأ المخرج إلى حل ذكي؛ فقد جعل حوار الراوي يجري على لسان الجوقة، والجوقة هي كل شخصيات المسرحية. وتستطيع ببساطة أن تتلمس تنفيذاً إبداعياً للمخرج في تجسيده نص الكاتب. لكن.. لكن المخرج خذله ممثلوه، فضعف التمثيل عند بعضهم جعل العرض فاتراً في بعض نقاطه، خصوصاً في تشخيص شخصية الضابط، الذي لعبه أحد الممثلين الأسوأ أداءً؛ فقد ظل هذا الضابط، وهو شخصية رئيسية ومحورية، يتحرك مجاناً على خشبة المسرح، ويلقي حواره بسوء بالغ، وبطريقة تمثيل عند أطفال منظمة الطلائع سيئة الذكر. وكان من الأجدر أن يلبس الكاكي، لا أن يلبس لباساً مدنياً غير منسق، وتتدلى من بنطلونه علاقة مفاتيح ظاهرة جداً للعيان ومثيرة للسخرية. وبرز من بين الممثلين الشاب الذي لعب دور وائل، وخصوصاً في مشاهد السجن.