الرجوع إلى “البيت”: العودة إلى الفردوس المدمر

لم أستطع حتى الآن ان استعيد شعور الألفة مع البيت. عليّ ايضاً، أن أحمل هم البعوض الّذي يحرمني من النّوم ليلاً. القمامة المنتشرة في هذه الأحياء هي ما يجذب هذا البعوض. أيضاً، هناك أصوات جيراننا، الّذين يمضون نهارهم متعاركين تحرمني النّوم نهاراً. بصراحة، كان أقسى ما في عودتي هو إدراكي التّام بأنني نزلت درجة جديدة في السّلم الاجتماعي بسبب سكني في هذه المنطقة المعزولة والّتي كانت من قبل قلب المدينة النّابض. أكثر من مرّة أشاهد سيّارات حديثة تتجول في المنطقة لتقديم المساعدات، بدون مقابل أو بمقابل كما أخبرتني جارة لنا في الحي. أصحاب هذه السيّارات يعتقدون بأن فرصتهم للحصول على خليلات من هذه الأحياء أكبر بسبب فقر النّساء المقيمات فيها المدقع. تصيب قلبي الحسرة كلّما فكّرت بأنّ أحد هؤلاء الحمقى المتسكعين في سيّاراتهم ينظرون لي بعين العطف والشّفقة أو بعين الاستغلال ولا يعرفون بأني طالبة دراسات عليا في الهندسة الزراعية، وكاتبة، وإنسانة قبل كلّ شيء، وبأنّ سكني هنا بسبب رغبة والداي بالعودة إلى بيتهم الّذي بنوه غرفة بعد غرفة. كيف يمكن أن أشرح لهذا المغرور بسيّارته وهو غالبا أحد مغتني الحرب، أهميّة هذا البيت بالنسبة إلى زوجين في السّبعين من عمرهما عاشا فيه شرارة الحب الأولى وعنفوان الشّباب، ثمّ أتذكّر بأنّ نظرته هذه لا تعني لي شيء ولا لوالديّ. 

الحقيقة التي أتردد في قولها، أني سعيدة في نهاية المطاف. ليس فقط، لأنّ أمنية أمّي تحققت أخيراً. بل لأن عودتنا تعني بطريقة أو بأخرى أن الحق يعود لأصحابه دوماً. كانت أمي فخورة لدرجة أنّها رحّلت وحدها بعض الحجارة والفوضى الّتي تركها العمّال أثناء ترميم المنزل ونظفت البيت بينما كنت اتكور على نفسي، يائسة من كميّة العمل المتراكم، ولم أساعدها إلّا في الأجزاء الأسهل من العمل. عرفت من طاقتها هذه بأنّها سعيدة فالإنسان المتحفّز تشعر بأنّ ملائكته ترقص وتعمل معه، والإنسان المخذول ملائكته تندب إلى جانبه. 

أمّي لم تشتر هذا المنزل، قامت هي ببنائه. والدي لم يكن يستعجل امتلاك منزل. كان يفضّل العيش بسعة بعيداً عن الجمعيّات والمطمورات، ولكنّ إرادة أمّي كالعادة كانت تنتصر، عاشا الحرمان حتّى تمكنا من بناء هذا البيت غرفة بعد غرفة، مع كلّ طفل ينجبانه كانا يبنيان غرفة جديدة، ولهذا لست غاضبة من أمّي لأنّها أعادتنا إلى هذا البيت وإلى هذا الحيّ الّذي يذكّرني بيوتوبيا، إلّا أنّ مدينتنا لم يعد فيها حي للأغنياء يحرسه الكوماندوس مثل يوتوبيا، لأنّ الجميع هنا يعاني من الشّوارع المظلمة، والمياه الملوّثة، ومن الفقر، والبطالة، والمرض، إلّا أنّ الجميع يحمل أملاً بأن يعيد بناء بيته المدمر علّه يشفي جروحاً وذكرياتٍ مُدمرة.